Wednesday, 5 October 2016

World War Z (2013) (ျမန္မာစာတန္းထိုး)


World War Z (2013) (ျမန္မာစာတန္းထိုး)

ကုလသမဂၢ ဝန္ထမ္းေဟာင္း Gerry Lane ဟာ Philadelphia က လူေနထူထပ္တဲ့ အရပ္မွာ မိသားစုနဲ႔အတူ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း ေနထိုင္ေနပါတယ္။ မေမွ်ာ္လင့္ပဲ Radio သတင္းတစ္ခုမွာ Zombie ေတြက လူေတြကို လုိက္လံ တုိက္ခိုက္ေနၿပီး သူတို႔အကိုက္ခံရသူေတြဟာလည္း Zombie ေတြ ျဖစ္ကုန္ေၾကာင္း ၾကားသိလုိက္ရပါတယ္။ Lane နဲ႔ မိသားစုဟာ ဒီ Zombie ေတြ တုိက္ခိုက္တာ မခံရခင္ေလးတင္ပဲ တုိက္ေခါင္မိုးတစ္ခုေပၚကို တက္ေျပးခဲ့ၾကၿပီး Lane ရဲ႕ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေဟာင္း Thierry Umutoni က ေစလႊတ္လုိက္တဲ့ ရဟတ္ယာဥ္နဲ႔ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားခဲ့ပါတယ္။

နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ကမ္းေျခရွိ သေဘၤာတစ္စီးေပၚတြင္ စစ္ဖက္ဆုိင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားနဲ႔ ပညာရွင္ေတြ စု႐ံုးၿပီး ဒီျပႆာကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းႏုိင္ဖို႔ ႀကိဳးစားၾကပါတယ္။ ဇီဝပညာရွင္ ေဒါက္တာ Andrew Fassbach က ဒီျပႆနာဟာ ဗုိင္းရပ္စ္ပုိးတစ္မ်ဳိးေၾကာင့္ ျဖစ္ၿပီး ဘယ္ကစ ျဖစ္လာတယ္ဆိုတာ သိႏုိင္ရင္ ေရာဂါကာကြယ္ေဆး ထုတ္ႏုိင္မွာ ျဖစ္တယ္လို႔ တင္ျပပါတယ္။ ေရတပ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္က ဒီကိစၥမွာ Fassbach ကို ကူညီဖို႔ အရင္က ကုလသမဂၢရဲ႕ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမွဴးအျဖစ္ တာဝန္ယူဖူးတဲ့ Lane ကို အကူအညီ ေတာင္းပါတယ္။ သူ႔မိသားစုကို ကယ္တင္ရတဲ့ တာ၀န္ကတစ္ဖက္ ဗိုင္းရပ္စ္ပိုးကို တိုက္ထုတ္ႏုိင္မယ့္ ေျဖေဆးကိုရွာေဖြရတဲ့ တာ၀န္ကတစ္ဖက္ျဖင့္ တာ၀န္ႏွစ္ခုကို ထမ္းပိုးထားရတဲ့ ေယာက်္ားတစ္ေယာက္ရဲ႕ ရုန္းကန္လႈပ္ရွားမႈ႕မ်ားႏွင့္ ကမၻာပ်က္ကိန္းတြင္ အသက္ရွင္ဖို႔အတြက္ က်ားကုတ္က်ားခဲၾကိဳးပန္းၾကရတဲ့ လူသားေတြရဲ႕ အျဖစ္ေတြကို သည္းထိတ္ရင္ဖိုေတြ႕ျမင္ၾကရမွာပါ.။

----------------------------------------

စာေရးဆရာ Max Brooks ရဲ႕ World War Z ဝတၳဳကို ဒါ႐ိုက္တာ Marc Forster ႐ိုက္ကူးတဲ့ World War Z ဇာတ္ကားဟာ Resident Evil လိုပဲ ကူးစက္တတ္တဲ့ ဖုတ္ေကာင္ဇာတ္အိမ္ကို အေျခတည္ၿပီး ႐ိုက္ကူးထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ Brad Pitt ၊ Mireille Enos ၊ Fana Mokoena ၊ Daniella Kertesz ၊ James Badge Dale ၊ David Morse ၊ Ludi Boeken နဲ႔ Matthew Fox တုိ႔ ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားၿပီး IMDB Rating 7.4 ရရွိထားတဲ့ ဇာတ္ကားတစ္ကား ျဖစ္ပါတယ္။ Rotten Tomatoes မွာေတာ့ Tomatometer 6.8 ရရွိထားၿပီး သြက္လက္တဲ့ ဇာတ္အိမ္နဲ႔ ႐ိုက္ခ်က္ေကာင္းေတြေၾကာင့္ လူႀကိဳက္မ်ားပါတယ္။


Review Credit to-ျမ၀တီ
Translate by: Pulick
Encode by: Eric Min Khant
စာတန္းထိုးဇာတ္ကားမ်ားၾကည့္ရွုလိုပါကဒီကိုႏွိပ္ပါ

                                                                                ေဒါင္းလုပ္ဆြဲၾကည္႔နည္း

                                                                ၾကည့္ရန္ႏွင္႔downloadလုပ္ရန္ေအာက္မွာႏွိပ္ပါ
 
                                                                             DOWNLOAD .ဆိုဒ္အၾကီး
                                                                           
                                                                             DOWNLOAD .ဆိုဒ္အေသး

0 comments:

Post a Comment